Aktualizacja nr 9 dla The Sims 4 (patch 1.3.18.1010)

!!! Przed rozpoczęciem procesu aktualizacji gry, tymczasowo usuń z niej wszelkie mody oraz dodatki CC !!!

Otwórz Origin. Prawym przyciskiem myszy kliknij na okładkę gry The Sims 4 i wybierz opcję Aktualizuj grę.

Aktualizacja: 16/12/14 – Wersja 1.3.18.1010

Wielkie NOWOŚCI

•  Kariera biznesowa
• Wspinaj się po szczeblach hierarchii korporacyjnej i wybierz między posadą anioła biznesu a posadą rekina biznesu
• Nowe stroje zawodowe
• Nowe nagrody – obiekty oraz interakcje
• Nowe nagrody – pokoje
• Kariera sportowa
• Kop, boksuj i wymachuj kończynami, awansując w karierze sportowej. Wybierz, czy staniesz się legendą sportu, czy Misterem/Miss Układu Słonecznego
• Nowe stroje zawodowe (czy ktoś coś mówił o stroju maskotki Lamorożców?)
• Nowe nagrody – obiekty oraz interakcje
• Nowe nagrody – pokoje
• Płatny urlop
• Teraz Simowie uzyskują prawa do płatnego urlopu, chodząc do pracy i mogą wziąć urlop, by wziąć sobie płatny dzień wolny bez pogorszenia oceny pracy
• Simowie będą także chcieli brać wolne i mogą być spięci, jeśli go nie dostaną
• Simowie będą zaczynali pracę z przyznanymi już 3 dniami płatnego urlopu, więc mogą rozpocząć pracę i natychmiast zrobić sobie długi weekend, by zebrać siły.
• Wolne w sprawach rodzinnych
• Rodzice mogą teraz brać płatny urlop w związku z narodzinami ich dziecka
• Mamy mogą wziąć wolne podczas trzeciego trymestru ciąży. Przepraszamy, tatusiowie, ale by wziąć wolne, musicie poczekać do narodzin dziecka
• Wolne w sprawach rodzinnych traktowane jest osobno w stosunku do płatnego urlopu i nie zmniejsza liczby wykorzystanych dni płatnego urlopu.

• Dzięki wspaniałemu odzewowi graczy wprowadziliśmy kilka dość ważnych zmian do celów karier zawodowych i aspiracji. Poświęćcie chwilę na przejrzenie swoich aspiracji i karier, ponieważ możliwe jest, że niektóre z celów uległy zmianie. Nasze główne zamierzenia w związku z tą aktualizacją to:
• Pozbycie się celów, które były zbyt ścisłe lub monotonne
• Poprawienie celów, które były za trudne i/lub stanowiły za duży przeskok w stosunku do trudności poprzednich kroków (np.: przejście od wymogu zdobycia 2 przyjaciół do 6 przyjaciół)
• Zestaw Świąteczny jest już dostępny do odblokowania, całkowicie za darmo!
• Nowe obiekty, włącznie z wieńcem, ozdobami ściennymi oraz uśmiechniętym, świątecznym bałwanem!
• Kilka nowych świątecznych swetrów dla Waszych Simów (włącznie ze zwycięzcą głosowania fanów, swetrem numer 4)!
• Oto instrukcje pobrania Zestawu Świątecznego:
• Zestaw Świąteczny można odblokować, logując się na Origin i uruchamiając The Sims 4.
• Na banerach w menu głównym The Sims 4 oraz w Galerii pojawi się opcja odbioru „Zestawu Świątecznego”.
• Kliknij odpowiedni baner, aby wywołać w grze opcję, która spowoduje umieszczenie Zestawu Świątecznego w Twoim koszyku sklepowym.
• Do finalizacji zamówienia nie trzeba podawać żadnych informacji o płatności.
• Następnie przeniesiesz się na stronę potwierdzenia zamówienia. Kliknij przycisk „Zamknij”.
• Po zamknięciu okna otrzymasz potwierdzenie, że zawartość jest przygotowywana do pobrania. Kliknij przycisk „OK”.
• Po zakończeniu pobierania komunikat powiadomi Cię, że Zestaw Świąteczny został pomyślnie zainstalowany.
• Aby móc zobaczyć w swojej grze zawartość z Zestawu Świątecznego, musisz ponownie uruchomić The Sims 4.
• Ewentualnie, możesz odebrać Zestaw Świąteczny ze strony Origin.com. Wystarczy wykonać podane tam instrukcje, by pobrać i zainstalować zestaw w grze.

Nie tak wielkie nowości 

• Nowy głośnik z motywem świątecznym można znaleźć w sekcji Audio trybu budowania. Głośnik odtwarza wszystkie nowe piosenki na zimowe Święta!
• Gnom Ściśle Biznesowy jest gotowy do akcji! Może jest już spóźniony na ważne spotkanie biznesowe, a może właśnie wyszedł z banku z nieoczekiwaną wypłatą. Tylko on to wie!
• Gdy Twoi Simowie zapuszczają się i zaniedbują higienę osobistą, powinno to znaleźć odbicie w ich wyglądzie! Powraca styl grunge, który świętował triumfy w latach 90.. Piętnaście lat temu to prawie jak wczoraj.
• Simowe mogą teraz JEŚĆ owoce i warzywa, które zbierają w swoich ogrodach!
• Uwaga! Simowie mogą teraz umierać w lokalach! Zostaliście ostrzeżeni... Nie zwiększyliśmy szansy na śmierć, ani nic takiego. Po prostu teraz możesz umrzeć w lokalu. A zatem to nie tyle ostrzeżenie, co ogłoszenie. Niniejszym ogłoszenie zostało ogłoszone.
• Dodano nowe kolory do kilku istniejących drzwi, okien i gzymsów.

Nowości w Galerii

•  Ulepszenia trybu Galerii: Sprawiliśmy, aby pobieranie rzeczy z Galerii stało się łatwiejsze niż kiedykolwiek wcześniej. W tym celu umieściliśmy duży przycisk w sekcji Zapisane pokoje. Zmieniliśmy także układ zakładek na przyjaźniejszy dla użytkownika. Układ był całkiem przyjazny już wcześniej, ale teraz to już po prostu cud-miód.

• Galeria w Stwórz Sima: Zintegrowaliśmy Galerię z aplikacją Stwórz Sima na dwa sposoby.
• Pierwszy to przycisk losowania, znajdujący się na środku dolnej części ekranu. Kliknij ten przycisk, aby losowo wyciągnąć nowych Simów z Galerii, bez opuszczania aplikacji Stwórz Sima!
• Po drugie, tworząc nowych członków rodziny, po prawej stronie znajdziesz przycisk, który umożliwia wyszukiwanie ich w Galerii.

• Obiekty o rozmiarach zmienionych przez użycie kodów teraz będą zachowywały swój stan po wysłaniu do Galerii.

• Zawartość zmodyfikowana i mody nie będą domyślnie wyświetlane w Galerii. Jeśli chcesz je zobaczyć, zaznacz opcję „Załącz zawartość zmodyfikowaną” w filtrze Zaawansowane po lewej.
• Teraz wysyłana zawartość zmodyfikowana i mody będą automatycznie oznaczone jako zawartość zmodyfikowana.
• Możesz je też oznaczyć w ten sposób, aby pomóc innym członkom społeczności w wyszukiwaniu zawartości tego rodzaju.

• Chcesz mieć nowych sąsiadów? Po prostu kliknij drzwi domu obok i wybierz „Wprowadź rodzinę z Galerii”. Przeniesiesz się do Galerii, gdzie możesz wybrać swoich nowych sąsiadów. Wprowadź jakąś fajną rodzinę albo zupełnych świrusów, a potem odwiedź ich kilka sekund później.

Nowości w kodach

• Czy udało Ci się dziś zapewnić swojemu Simowi satysfakcję? Satysfakcję dają zarówno kaprysy, jak i aspiracje! A teraz podobnie działa ten kod: sims.give_satisfaction_points #! Spędź trochę czasu, pracując nad kaprysami i aspiracjami ALBO zapomnij o tym wszystkim i osiągnij sukces za pomocą kodów! (Tylko nie zapomnij użyć najpierw kodu testingcheats true).
• A skoro mowa o kodach, no cóż, dopóki te dwie uwagi następują jedna po drugiej, ma to absolutny sens. Gdyby jednak ich kolejność została zamieniona, wówczas wywoływałoby to wielkie zamieszanie. Załóżmy zatem, że te uwagi pozostaną w tej właśnie kolejności. A zatem, skoro mowa o kodach, kod bb.ignoregameplayunlocksentitlement jest już dostępny i umożliwia natychmiastowe odblokowanie wszystkich nagród zawodowych!

• Kod „Ustaw jako głowę” nareszcie działa. Wprowadziliśmy ten kod do gry głównej, ale wymagał Sima oraz ID obiektu, które z dziwnych powodów, nie było dostępne. Obecnie jest to opcja pojawiająca się po kliknięciu obiektu z Shiftem. Włącz kody testowe, wybierz Sima, kliknij z Shiftem obiekt i wybierz „Ustaw jako głowę”. Baw się dobrze!
• Podpowiedź: Simowie wciąż będą używali krzywo postawionych obiektów.

• Chcesz się trochę poruszać?  Kod przesuwania obiektu jest już dostępny!
• Użyj kodu bb.moveobjects, by ignorować zasady ustawiania przedmiotów oraz przekrocz granice swojej kreatywności w projektowaniu domu!
• Dodatkowo, trzymając obiekt, możesz użyć klawisza „0”, by przesunąć obiekt w dół oraz klawisza „9”, by przesunąć obiekt w górę*. Obiekt nie musi opierać się o ścianę.
• *Dla tych z Was, którzy używają zapisanych pozycji kamery – wiemy o konflikcie skrótów klawiszowych i pracujemy nad rozwiązaniem. Uznaliśmy jednak, że przesuwanie góra/dół jest zbyt świetne, by o nim nie wspomnieć.

Budowanie/Grafika

• Ściany nie były prawidłowo wyświetlane w widoku z przekroju, jeśli znajdowały się w pobliżu schodów.
• Usunięto błąd, w którym wybór na frontowe drzwi nieznajdujących się na parterze nie był zapamiętywany po przejściu w tryb życia i powrocie do trybu budowania.
• Dźwięk skrzypiec, na których gra Sim, nie będzie już zanikał w nieprawidłowych odległościach.
• Załamywanie się gry/Wydajność
• Usunęliśmy problem z załamywaniem się gry, które mogło występować, jeśli gracz wyszedł z gry w trakcie odtwarzania sekwencji przeprowadzki.
• Gra nie będzie już załamywała się podczas próby umieszczenia dachu z daleka od Twojej parceli. O tak.. Przeciągnij dach naprawdę daleko od swojej parceli i kliknij. Teraz gra się nie wywali.
• Wykonywanie ekstremalnych rzeczy może zbić z tropu nasz program. W tym przypadku, jeśli w dialogu łączenia rodzin całkowicie zamienisz miejscami dwie rodziny (dosłownie zamieniając ze sobą dwa domy), gra nie będzie się wczytywała w nieskończoność, gdy do niej powrócisz.

Rozgrywka/Poprawki

•  Teraz podczas wczytywania parceli, wczyta się prawidłowa parcela dla wybranego Sima, zamiast parceli domowej, na której Sim nie musi obecnie przebywać.
• Usunięto błąd, w którym zabicie Sima zamkniętego w pokoju o wymiarach 1x1 uniemożliwiało Kosiarzowi wykonanie jego pracy polegającej na zabraniu duszy. To z kolei powodowało, że Sim pozostawał w związku małżeńskim z żyjącym współmałżonkiem, a to z kolei uniemożliwiało żyjącemu współmałżonkowi ponowne wzięcie ślubu... Taaa, bylibyście zaskoczeni, jak często gracze w The Sims spotykają się z taką sytuacją.
• Niezależni Simowie, którzy opuścili wydarzenie lub pracę, nie powracali do swojego normalnego stroju, co powodowało, że ci Simowie łazili wszędzie w strojach roboczych, piżamach lub kostiumach do ćwiczeń o całkowicie nieodpowiednich porach. Teraz Simowie powinni pojawiać się w przebraniu bardziej odpowiednim do miejsca i czasu.
• Po przełączeniu się między Simami znajdującymi się na różnych parcelach gra będzie pamiętała, gdzie Simowie znajdowali się ostatnio, zamiast ustawiać ich na chodniku.
• Usunięto błąd, który występował, jeśli roślinę umieszczono w innym miejscu niż na ziemi na parterze, co powodowało, że Sim szedł w przypadkowe miejsce na parceli, gdy dostawał polecenie odchwaszczenia tej rośliny.
• Teraz nie musisz klikać znaku łowiska, by wędkować. Po prostu kliknij obszar w pobliżu łowiska, aby zacząć wędkowanie!
• Paleniska nie podpalały pobliskich obiektów... Teraz jest szansa na wybuch pożaru w pobliżu paleniska. Może pomyśl dwa razy, czy warto ułożyć na półce nad kominkiem ten stos książek?
• Szachownica jest połączona ze stolikiem do szachów, który jest połączony z krzesłem, które jest połączone z Simem. A teraz pojawiła się wskazówka, która wyjaśnia tę symbiotyczną relację, jeśli spróbujesz grać w szachy przy stoliku bez krzesła. Uważaj jednak, bo aktualnie brakuje wskazówki wyjaśniającej, dlaczego nie można grać w szachy, gdy nie ma żadnego Sima.
• Zaktualizowano tekst objaśniający zalety Doskonałej primabaleriny. Teraz brzmi on „Wystrój inspirujący: 9”, zamiast „Otoczenie”.
• Teraz model rakiety kosmicznej umożliwia „oglądanie pracy skupionej”, co daje Simowi premię „Skupienie przez sztukę”.
• Kaprysy typu „Znajdź obiekt kolekcjonerski” teraz zapewniają 150% więcej satysfakcji!
• Teraz kaprysy typu „Znajdź obiekt kolekcjonerski” dają 25 punktów satysfakcji, zamiast 10.
• Nie, trzymam się pierwszej wersji – 150% BRZMI SUPER! (Zdaje się, że w tym momencie powinna nastąpić eksplozja, czy coś... Włącz jakąś szybką i ostrą muzę, a potem przeczytaj to ponownie.)
• Teraz Simowie mogą malować skupione obrazy o różnej jakości.
• Szalone dzieci mogą teraz mówić do siebie. Co takiego? Nie, wcale im o tym nie powiedzieliśmy, ciii.
• Jeśli anulujesz gotowanie, zanim Sim wyciągnie z lodówki składniki, otrzymasz zwrot simoleonów i składników.
• Simowie, którzy będą automatycznie zaspokajali potrzebę towarzystwa za pomocą komputera, będą to robili, dopóki nie osiągną satysfakcjonującego poziomu (zielonego) albo bardziej paląca stanie się inna potrzeba.
• Dzieci zaczęły rozumieć tajniki stolika do gry w karty i teraz rozwijają umiejętności umysłowe, gdy grają w karty.
• Jeśli Twój Sim natychmiast po wzięciu kąpieli z bąbelkami w wannie postanowi skorzystać z prysznica „Podwójne zadowolenie”, nie będzie już wchodził do niego w ubraniu.
• Nie możesz już więcej przeciągać brudnego talerza na zepsuty zlew, licząc na to, że zostanie umyty... O tak, jesteśmy nieugięci, jeśli chodzi o brud.
• Simowie nie będą już sprzątali książek, które inny Sim czyta dziecku.
• Osiągnięcie „Honorowy tytuł SimGuru” będzie teraz prawidłowo przyznawane w nagrodę za granie w grę przez 100 godzin. Nie ma obijania się! Siadaj i pracuj nad tym osiągnięciem! Do zobaczenia za 5 dni.
• Przygotowani Simowie, którzy zamówili wcześniej kołyskę, nie będą już mylnie informowani po powrocie do domu, że ich właśnie adoptowane dziecko znajduje się w żłobku.
• Simowie mogą teraz wskazywać gwiazdozbiory aż do 6:00.
• Twoi rodzice Cię zostawili (poszli adoptować dziecko, a Ty, niemowlę, znalazłeś się w żłobku, gdy ich nie było). Czas upływa, Twoi rodzice wrócili, ale Ty nieeeee! ... aż do...  TERAZ, ponieważ usunęliśmy ten błąd.
• Teraz możesz przeciągać na żywo lalkę voodoo.
• Aspiracje związane z naturą (niezależny botanik, wybitny wędkarz oraz kustosz) teraz będą się wliczały do osiągnięcia Superambicja.
• Cel „Posiadaj mikrofon” w aspiracji Dowcipniś będzie teraz wypełniany przez wszystkie mikrofony, a nie tylko domyślnie wybrany.
• Niezniszczalna wanna księżniczki Kordelii nie będzie już się psuła.
• Simowie z cechą „pocieszny” palili dowcipy częściej, niż powinni. Znacznie zwiększyliśmy szansę na sukces, chociaż nawet najzabawniejsi Simowie miewają gorsze dni.
• Zwróciliśmy uwagę, że Związek Toalet z Ulepszeniem Samoczynnego Czyszczenia (ZTzUSC) odmawiał samoczynnego czyszczenia toalet, do którym wymiotował jakiś Sim. Po ożywionej dyskusji ZTzUSC zgodził się utrzymywać czystość.
• Teraz można anulować ćwiczenie walki znajdujące się w kolejce działań.
• Simowie z maksymalnym poziomem danej umiejętności nie będą mogli dalej jej rozwijać poza parcelą, korzystając z akcji zdalnych.
• Dzieci mogą teraz podróżować do Zapomnianej groty! Przypomnieliśmy sobie o kolejnej zapomnianej rzeczy.
• Platoniczne związki romantyczne nie pozwalały Simom spać w jednym łóżku... Niewielu z naszych graczy napotkało ten problem.
• O połowę zmniejszono tempo nabierania masy. Jednak Simowie wciąż będą tyli z tą samą prędkością, jak poprzednio, jeśli będą jedli, gdy nie są głodni.
• Simowie nie będą już automatycznie brali napojów z lodówki, co powodowało ich automatyczne tycie.
• Simowie mogą teraz ukończyć osiągnięcie Bara-bara! ... Na co więc czekasz? Rusz się i „zaliczaj” to osiągnięcie!
• Teraz można już pukać w drzwi ukryte w regale, odblokowane w karierze tajnego agenta. Oznacza to, że stały się o około 20% mniej sekretne i mniej ukryte.
• Usunięto błąd, który włączał zanikanie relacji natychmiast po rozpoczęciu podróży. Na skutek tego nasi Simowie zaczęli rozumieć powiedzenie „co z oczu, to z serca”, a przecież nie o to nam chodziło.
• Jeśli umrze zaręczony Sim, zaręczyny zostaną zerwane, dzięki czemu nie musisz czekać na pojawienie się ducha zmarłego, by znaleźć nową miłość.
• Zmniejszono tempo psucia się obiektów, a obiekty wysokiej jakości będą psuły się jeszcze rzadziej niż uprzednio.
• Starsze osoby nie będą już stanowiły najliczniejszej grupy wiekowej w klubie.
• Sprawność fizyczna będzie teraz miała znaczenie w ustaleniu, kto zwycięży w bójce.
• Paczka nasion „Kwiaty i owoce farmera” będzie teraz zawierała nasiona kwiatów i owoców.
• Paczka nasion „Warzywa i zioła farmera” będzie teraz zawierała nasiona warzyw i ziół.
• W żadnej z paczek nie znajdziesz farmerów.
• Teraz możesz zapraszać na swoje przyjęcia Simów „w pracy”.
• Bananowce zostały dodane jako okazy kolekcjonerskie w sekcji kolekcji ogrodniczych.
• Simowie na emeryturze nie będą już dostawali dwóch wypłat dziennie.
• Interakcje umiejętności ogrodnictwa: pogłębianie wiedzy o ogrodnictwie, nawożenie oraz szczepienie będą teraz odblokowywane na niższych poziomach.
• Teraz na 1 poziomie miksologii można przygotowywać więcej drinków, włącznie z drinkami emocjonalnymi, związanymi z gniewem, flirtowaniem i skupieniem.
• Zwiększono szansę na znalezienie krowo-kwiatu podczas wędkowania.
• Udane działania złośliwe teraz o 50% szybciej zwiększają złośliwość!
• Ryby przechowywane w lodówce nie będą już psuły się tak szybko, jakby leżały na marmurowym blacie, w samo południe, w upalnym słońcu środka lata.
• Simowie nie będą już automatycznie odzyskiwali części zamiennych z telewizorów, wież stereo oraz innych urządzeń elektronicznych.
• Simowie będą teraz pływali na basenach umieszczonych w lokalach.
• Potrzeba opróżnienia pęcherza będzie teraz rosła wolniej, gdy Simowie śpią.
• Idealny nastrój dla międzygwiezdnego przemytnika to obecnie „pobudzony”.
• Trenowanie w domu nie wypełnia już celu treningu w siłowni w aspiracji sportowej, chyba że zadasz sobie trud przerobienia swojego domu w lokal siłowni. W takim przypadku trening w domu rzeczywiście wypełni ten cel i moje pierwsze stwierdzenie jest nieprawdziwe.
• Worek treningowy liczy się już jako sprzęt treningowy do wypełnienia celu aspiracji kulturysty.

Interfejs użytkownika/Ulepszenia

•  Wszystkie panele informacji na dole po prawej stronie można teraz oglądać przez cały czas w przypadku wszystkich Simów! Dotyczy to także Simów w pracy!
• Panel kariery poprawił swój wygląd. Część informacji przeniesiono z wyskakujących wskazówek, zmieniono układ i dodano trochę bajerów.
• Panel kolekcji nie będzie już zmieniał swojego układu za każdym razem, gdy go otwierasz.
• Simowie będą teraz podawali swój wiek na plakietce z imieniem. Koniec z krępującymi pytaniami „czy jesteś nastolatkiem?”.
• Swój wygląd poprawiło także menu telefonu, które pozazdrościło panelowi kariery. Odrobina poprawek, ulepszeń i odpicowania tu i ówdzie.
• Teraz w aplikacji Stwórz Sima można robić zdjęcia ekranu! Gdy już wszystko ustawisz, jak należy, wciśnij „C”, aby wykonać zdjęcie!
• Ikona spóźniania się do pracy została przesunięta i jest teraz widoczna na próbniku z portretem Sima (tak, nazwaliśmy to próbnikiem. Możecie to sprawdzić w The Sims 2).
• Filtry dialogu zakupu wprowadzały czasami zamieszanie – pokazywał się filtr z nasionami, gdy kupowana była książka i odwrotnie.  Naprawiliśmy to.
• Teraz możesz używać pokrętła myszki, by przewijać menu lekcji. Lekcje znajdziesz w menu wywoływanym wciśnięciem klawisza ESC. To ikona z 3 kropkami, w prawym górnym rogu. Tam gdzie są opcje...
• Pasek przesuwania informacji o autorach gry nie będzie już stawiał oporu podczas prób jego przewijania. Panel aspiracji zajął bardziej rzucające się w oczy miejsce w interfejsie użytkownika.
• Poprosiliśmy panel aspiracji, by postarał się ułatwić Ci dostęp do siebie (w dowolnej chwili), jednocześnie stając się lepiej widoczny i szybszy w działaniu.
• Na portrecie Sima nie będzie już napisane, że Twój Sim śpi, jeśli anulujesz jego automatyczne pójście spać.